Cymraeg isod
Dear Resident,
A reminder that we are currently running our second Let’s Talk About Life in the Vale survey exercise, which follows on from the survey we ran in 2023 where 4,000 of you shared your experiences of life in the Vale. Your views helped to shape our latest Corporate Plan, Vale 2030, in addition to influencing other council decisions and policies.
We really appreciate your feedback and are asking kindly if anyone completed the 2023 survey and has not yet completed the 2025 let’s talk survey to please take ten minutes to share your views with us.
Everyone who participates will also have the chance to win one of ten £50 Love2Shop vouchers, which can be spent in a wide variety of high street shops and restaurants.
|
The Council’s Place Scrutiny Committee have a task and finish group who are reviewing accessibility to beaches in the Vale of Glamorgan. They are particularly interested in hearing the experiences of people who have a disability, an impairment, condition or access need.
The aim of this review is to improve access for residents and visitors to our coastline. If you have an experience you would like to share, a suggested improvement or would be willing to attend a meeting with the task and finish group to share your views, please complete this short form.
Please respond by 17 November.
Annwyl Breswylydd,
Nodyn atgoffa ein bod ar hyn o bryd yn cynnal ein hail ymarfer arolwg Gadewch i ni Siarad Am Fywyd yn y Fro, sy’n dilyn ymlaen o’r arolwg a gynhaliwyd gennym yn 2023 lle rhannodd 4,000 ohonoch eich profiadau o fywyd yn y Fro. Fe wnaeth eich barn helpu i lunio ein Cynllun Corfforaetholdiweddaraf, y Fro 2030, yn ogystal â dylanwadu ar benderfyniadau a pholisïau eraill y cyngor.
Rydym yn gwerthfawrogi’ch adborth yn fawr ac rydym yn gofyn yn garedig os nad yw unrhyw un a gwblhaodd arolwg 2023 wedi cwblhau arolwg gadewch i ni siarad 2025 eto i gymryd deg munud i rannu eich barn gyda ni.
Bydd pawb sy’n cymryd rhan hefyd yn cael cyfle i ennill un o ddeg taleb Love2Shop gwerth £50, y gellir eu gwario mewn amrywiaeth eang o siopau a bwytai ar y stryd fawr.
|
Mae gan Bwyllgor Craffu Lleoedd y Cyngor grŵp gorchwyl a gorffen sy’n adolygu hygyrchedd i draethau ym Mro Morgannwg. Mae ganddynt ddiddordeb arbennig mewn clywed profiadau pobl sydd ag anabledd, nam, cyflwr neu angen mynediad.
Nod yr adolygiad hwn yw gwella mynediad i drigolion ac ymwelwyr i’n harfordir. Os oes gennych brofiad yr hoffech ei rannu, gwelliant a awgrymir neu os byddech yn fodlon mynychu cyfarfod gyda’r grŵp gorchwyl a gorffen i rannu eich barn, cwblhewch y ffurflen fer hon.
Ymatebwch erbyn 17 Tachwedd.
